[00:00.220]Notion - The Rare Occasions (以下歌词翻译由微信翻译提供)
[00:01.260]Composed by：Brian Mclaughlin/Jeremy Cohen/Luke Imbusch/Peter Stone
[00:03.510]
[00:12.170]Sure it's a calming notion perpetual in motion (当然这是一个让人平静的想法永远不会改变)
[00:18.050]But I don't need the comfort of any lies (可我不需要谎言安慰)
[00:24.040]For I have seen the ending and there is no ascending (因为我看到了结局没有一丝起色)
[00:29.740]
[00:30.520]Rise (上升)
[00:36.040]Oh back when I was younger (在我小时候)
[00:38.950]Was told by other youngsters (其他年轻人告诉我)
[00:41.920]That my end will be torture beneath the earth (我的结局将是地下折磨)
[00:48.000]'Cause I don't see what they see (因为我看不到他们眼中所见)
[00:50.940]When death is staring at me (死神就在眼前)
[00:53.990]I see a window a limit (我看见一扇窗一个极限)
[00:55.940]To live it or not at all (要么认真生活要么彻底放弃)
[00:57.790]
[01:27.290]If you could pull the lever (如果你能拉一下操纵杆)
[01:29.920]To carry on forever (永不止步)
[01:32.900]Would your life even matter anymore (你的生命是否还有意义)
[01:38.960]Sure it's a calming notion perpetual in motion (当然这是一个让人平静的想法永远不会改变)
[01:44.960]But it's not what you signed up for (但这不是你期待的结果)
[01:52.270]
[02:04.190]I'm sure there won't always be sunshine (我相信阳光不会永远灿烂)
[02:10.060]But there's this momentary beam of light (但这转瞬即逝的光芒)
[02:15.480]
[02:16.040]You don't have to wait those salty decades (你不必等待漫长的几十年)
[02:18.790]To get through the gate it's all in front of your face (想要通过那扇门一切都在你面前)
[02:21.440]
[02:22.150]I'm sure there won't always be sunshine (我相信阳光不会永远灿烂)
[02:27.600]
[02:28.510]I'm sure there won't always be sunshine (我相信阳光不会永远灿烂)
[02:34.390]But there's this momentary beam of light (但这转瞬即逝的光芒)
[02:39.750]I could 'cross the ocean in a fit of devotion (我可以一往情深地跨越海洋)
[02:45.590]For every shining second this fragile body beckons (每一个闪耀的瞬间这脆弱的身体都在召唤我)
[02:51.600]You think you're owed it better believing ancient letters (你觉得这是你欠我的最好相信古老的传说)
[02:57.620]Sure it's a calming notion but it's a lie (这是令人平静的想法但这是谎言)